法国西南部的这个地区是干红葡萄酒的产地。This south-west region of France is the home of claret.象牙海岸成为世界上可可粉的主要产地。The Ivory Coast became the world's leading cocoa producer.他们正在产地收集这种材料.They are collecting this material at the points of ...
除了洽定的数量,我们还多给了他们两吨.We gave them two tons over and above the amount agreed to.我们的工作应符合所定的规范.Our work must answer the specifications laid down.他话不多，只是脸上露出他招牌式的淡定的微笑。He didn't speak much, he just smiled with that seren...
I realize that I'm stereotyping.我认识到我搞的是老一套.It is stereotyping and oppression as self - fulfilling: prophecy.这种定型和压抑的力量就像一种会 自我 实现的预言.In addition, the stereotyping tendency of females themselves also weakens the imp...
People came out in smarter clothes to promenade along the front.人们穿上更加时髦漂亮的衣服，沿着海滨散步。He thinks he's smarter than Sarah is.他认为自己比萨拉聪明。The longer he was around , the smarter Golz seemed.高尔兹越活越俏皮....
He crossed out "Screenplay" and put "Written by" instead.他划掉了“编剧”二字，改为“作者”。Who wrote the screenplay from Patricia Highsmith's book? Raymond Chandler, no less.帕特里夏·海史密斯那本书是谁改编成剧本的？雷蒙德·钱德勒呀，厉害。Brecht's verdict wa...
We need a win — a draw won't do at all.我们需要一场胜利，平局根本不行。"Thank you very much for speaking with us." — "Not at all."“非常感谢您能和我们交谈。”——“不客气。”The way things are going, perhaps he won't come at all.现在看来他是不会来了。...