The girl is of a confiding nature.这女孩具有轻信别人的性格.He was confiding , good - natured, unsophisticated, companionable.他为人坦率,一团和气, 世故不深, 蔼然可亲.Celia, though confiding her opinion only to Andrew, disagreed.西莉亚却不这么看, 尽管她只向安德鲁吐露过....
足球俱乐部在休赛季节的转会市场上一直忙个不停。Football clubs have been busy in the close season transfer market.颜色和外观必须符合季节的主题，这样各个商家看起来才会比较协调。Colours and looks must fit the themes of the seasons so that the shops co-ordinate well.根据不同季节的衣服,问一...
她拽住他的胳膊不放，另一只胳膊抱紧一棵树。She latched on to his arm, hooking her other arm around a tree.他抱紧了我, 喃喃述说着爱意.He held me close to him, murmuring endearments.他抢到球并坐在地上抱紧它.He grabbed the ball and fell on the ground hugging it....
...converting the sceptics by force of argument.通过辩论说服提出质疑者There will always be China - sceptics who doubt the country's progress.不相信中国进步的怀疑论者总是存在.Sceptics argue the elevated risks involved offset the potential gain...
他很有风度地小口喝着饮料。He sipped his drink decorously.我小口喝着她调制的巧克力热饮。I sipped the hot chocolate she had made.他默默地想着, 小口喝着华北端来的茶水.He sat ruminating, sipping the tea Huabei had brought him....
Once the cold water enters the flack, the vapor pressure falls quickly.一旦冷水进入长颈瓶, 水气压就迅速下降.A test device for flack flowing systems based on virtual instrument technology is developed.研制基于虚拟仪器技术的高炮随动系统性能检测装置....