Listening to the scratchy recording, I recognized Walt Whitman immediately.听到沙哑的录音，我立刻知道那是沃尔特·惠特曼。He thought the poetry of Whitman barbarous.他认为惠特曼的诗歌太粗俗。Melville's contemporary, Walt Whitman, was also a native of N...
这些并联的发电机所产生的电流累计在一起,总电流达到500安培.The current from these parallel generators will add up to make a total flow of 500 amperes.这种联合使用的形式包括令人厌烦的串 -- 并联的开关.The latter combination included series - parallel switching mechanisms ...
A digestibility value of 70 - 80 percent seems a reasonable expectation.70%-80% 的消化率似乎是合理的期望值.Intake of dry matter is also impaired by this lower digestibility.牲畜所采食的干物质数量会因可消化性差而减少.The fall in digestibility is quite rap...