Physical and ideological barriers had come down in Eastern Europe.物质和意识形态上的障碍在东欧已不复存在。Character is not separable from physical form but is governed by it.性格和外表是分不开的，而且观其形知其性。My idea of physical perfection is to be very s...
Aim to do some physical activity three times a week for optimum health.为了达到最佳的健康状况，要力争每周进行3次身体锻炼。Physical Properties - When freshly distilled, citral is an almost colorless oil possessing a characteristic lemon odor.新蒸馏出...
A Judas goat led sheep into the abattoir.一只带路的山羊把绵羊引到屠宰场去了.GOATHERD had sought to bring back a stray goat to his flock.一位牧羊人带了一只流浪的山羊到自己的羊群中.Cloning, Sequencing and Sequence Analysis of Goat � � lactoglobulin Gent 5 Flan...
Electromigration dispersion ( EMD ) is one of major effects on zone broadening in capillary electrophoresis.电迁移扩散是毛细管电泳中影响区带展宽的重要冈素之一.Traveling with the bands was a broadening experience for the musicians, who were usual...
他为某事而兴奋得不得了.He's all lathered up about something.他总是为某事对我发牢骚.He's always griping at me about something.如果你为某事感到内疚, 你已经受到了足够的折磨.If you are feeling guilty about something, you already suffered enough....
接替他工作的首要人选是玛格丽特·拉姆齐。Prime candidate to take over his job is Margaret Ramsay.玛格丽特总是调皮捣乱，而且一意孤行。Margaret was always mischievous and set on her own individual course.玛格丽万分悲痛的家人努力从丧亲之痛中恢复过来。Margery's grieving family bat...
She was startled when Lisa popped up at the door all smiles...莉萨突然笑容满面地出现在门口时，她吓了一跳。Champagne corks popped , and on lace tablecloths seven - course dinners were laid.桌上铺着带装饰图案的网织的桌布, 上面是七道菜的晚餐.My eyes popped at the sight...