God made the integers, all the rest is the work of man.翻译:上帝创造整数, 其他的都是人类的工作.The integers divide the number line into infinitely many half - open intervals.整数把数轴分成无穷多个半开区间.Of course, reals and integers are stored in diff...
Its books are noted for the quality of their paper and bindings.其图书以纸质优良、封面精美而闻名。The bindings of the books were identical.这些书的装帧完全相同.IIS bindings provide two pieces of information: binding protocol and binding informatio...
他利用半透明瓷漆绘制出鲜艳生动的图画。He relied on translucent enamels to produce vivid, glowing pictures.毛玻璃是半透明的.Frosted glass is translucent.这座建筑完全用半透明瓦楞塑料封顶。The building is roofed entirely with translucent corrugated plastic....
It was during the reign of Queen Isabella that Christopher Columbus set forth on his epic voyage of discovery.正是在伊莎贝拉女王统治时期克里斯托弗·哥伦布开始了他伟大的发现之旅。I gave up my epic and wrote this little tale instead.我放弃了写叙事诗,而写了这个小故事.Illus...
这些小巴按客运牌照经营.Their operation is regulated by a passenger service licence.最终, 小巴蒂?克劳奇摆脱了夺魂咒.Eventually, Barty Crouch Jr. threw off the Imperius Curse.哥哥现在在一家公交公司开小巴.My brother drives a mini - bus for a bus company....
The veto has been a traditional instrument of diplomacy for centuries.几个世纪以来否决权一直是外交上惯用的手段。There is an internal circuit breaker to protect the instrument from overload.内置有断路器，防止设备过载。The despot claimed to be the chosen in...