Tourists sunbathe and frolic in the ocean.游客晒着日光浴在海水里嬉戏。She liked to sunbathe in the seclusion of her own garden.她喜欢在自己僻静的花园里晒日光浴.Apart from a few swimmers, the rest of us stretched out on the bank to sunbathe.除了几个人在游泳外，...
Tourists sunbathe and frolic in the ocean.游客晒着日光浴在海水里嬉戏。Apart from a few swimmers, the rest of us stretched out on the bank to sunbathe.除了几个人在游泳外，我们其他人伸开四肢躺在岸边晒日光浴。People sunbathe in the nude on the rocks above the creek...
He drew, or rather dragged off , his ferocious helpmate.他把他那怒气冲冲的助手拉开了, 实际上是使劲拖开的.She had now the right to be his helpmate in his all kind deeds.现在,她已成了他一切仁慈行为当仁不让的助手.On the other hand, the TUG and HelpMate are packed wi...
Boas's own research spanned the scope of anthropology in its North American definition.博厄斯自己的研究涉及了北美人类学的整个领域.Old World boas: pythons; in some classifications considered a separate family from Boidae.欧洲水蟒; 巨蟒; 在某些分类中...
He launched an immoderate tirade on Turner.他针对特纳发表了一篇极端激愤的长篇演说。He too has met a tirade of abuse.他也遭到了长篇累牍的谩骂攻击。His writings are one long tirade against ignorance.他的著作称得上反对无知的长篇演说....
嘹亮的小号声宣告了国王驾到.A fanfare of trumpets heralded the arrival of the King.来访者列队走过灾难现场时听见到处都是哀号声.Wails of grief were heard as visitors filed past the site of the disaster.他一听到军号声就抓起枪冲了出去.When he heard the bugle call, he caught...
He was constantly regaled with tales of woe.别人老是给他讲些倒霉事儿来逗他开心。The mother regaled the boys with sea stories.妈妈讲的航海故事使孩子们很高兴.I was regaled with the scaly tips of the drumsticks of the fowls.给我吃的全是带着鳞皮的鸡爪子.He regaled us wit...
Once inside they short-circuited the electronic security.一旦置入，它们就会使电子安全设施短路。The wires had short-circuited and burnt out.电线短路，烧坏了。In using, the secondary winding can not be short - circuited or operating over - load.使用时二次...