Bethink ere thou dismiss us.在你打发我们走以前再请仔细考虑一下吧.Bethink yourself of what you are.想一想你是做什么的.You are clever, why you bethink of asking me to accompany you?乖, 怎么今天想到要我陪了?...
He dressed very smartly which was important in those days.他衣冠楚楚——这一点在那个时候很重要。The housekeeper moved smartly to the Vicar's desk to answer the call.管家迅速来到牧师的书桌前接电话。He was a big man, smartly dressed in a suit and tie.他...
根瘤含有亚铁和亚铁一氧化豆血红蛋白的混合物.Nodules contain a mixture of ferrous and ferrous - oxy leghemoglobin.在PH值 7.0―7.5时,一经曝气亚铁离子很容易转化为铁离子.Conversion of ferrous to ferric iron occurs readily upon aeration at PH 7 . 0 - 7. 5.第三个例子是前章提到的硫...
There was a sweetish smell, vaguely reminiscent of coffee.有一股甜丝丝的气味, 使人隐隐觉得像是咖啡.The Jiangsu cooking style is known for its wide variety of ingredients and sweetish flavors.苏菜的烹调风格以用料广泛、味道微甜而著名.They say Longjing tea is pu...
我已着手出售恩德斯勒公馆。I have set the wheels in motion to sell Endsleigh Court.这一所并不十分大的公馆里分住了三家人家,有三个不同的姓.Although not very large, the compound was shared by three families.她的家就在这个公馆的斜对面.Chien - ju lived in a compound diagonally ...