Lk .22:65 And they said many other things against Him, blaspheming.路二二65他们还用许多别的话亵渎他.A blaspheming Frenchman is a spectacle more pleasing to the Lord than a praying Englishman.对上帝来说,正在亵渎神灵的法国人比在祈祷中的英国人,是更为可爱的情景....
她骑着一匹纯种马.She was riding a thoroughbred horse.多尔佛斯·雷蒙德先生骑着他的纯种马晃晃悠悠地过去了.Mr Dolphus Raymond lurched by on his thoroughbred.纯种马的展出者; 显示出极大爱慕之情的人.A shower of thoroughBred horses; a shower of great affection....
May we suggest you try one of our guest houses.可否请您体验一下我们的客房?How's this brand of cigarettes? -- Not so bad. Try one.这种牌子的香烟 怎么样 ? -- 马马虎虎, 你来一支试试." I have got a packet of " Camel ". Will you like to try one? "我有一包 "...
Season lightly with salt and pepper.略微加点盐和胡椒调味。The salt - water fish we usually eat are Grouper, Golden thread and Pomfret.我们经常吃的咸水鱼有石斑鱼,红衫鱼和仓鱼.The result of this stacking of ions is a cubical crystal of common table sal...
幼鲸长出一层厚厚的鲸脂,以抵御寒冷的海水。The baby whale develops a thick layer of blubber to protect it from the cold sea.恰恰为了从鲸脂中获得有价值的油,鲸鱼遭到捕猎.It is for the valuable oil in blubber that whales are hunted.曾经有一段时期,捕鲸不仅仅是为了它的鲸脂,也为了它的骨头.Once ...
Policemen preserve [ maintain ] order in the streets.警察在街上维持 秩序.Police were sent for to maintain order.请了警察来维持秩序.The police maintain order in the city, help prevent crime, apprehends lawbreakers and directs traffic.警察维持城...
an unbridled pony不戴缰绳的小马I was amazed at their unbridled glee.他们那兴高采烈的痛快劲儿真让我吃惊....the unbridled greed of the 1980s.20世纪80年代贪得无厌的社会风气The invading troops displayed the most unbridled license.入侵军队胡作非为到了极点.Memories have been...