罗马的船只过去经常乘着潮汐从布洛涅航行到里奇伯勒。Roman vessels used to sail with the tide from Boulogne to Richborough.她想象潮汐涌来,淹没潮湿的沙滩。She thought of the tide rushing in, covering the wet sand.多泥的潮汐洼地散发出极为难闻的气味.The muddy tide flat smelled to hi...
There has been a substantial amount of factionalism within the movement.运动中有大量的宗派之争。The overwhelming majority , including those who were obsessed by factionalism, were redeemable.绝大多数人, 包括被派性迷了心窍的人, 都可以挽救过来.The leadershi...
他不断出手相助这位落难女子。He keeps coming to the aid of this damsel in distress.她是一位充满活力、博学多识的女子。She was a woman with extraordinary vibrancy and extraordinary knowledge.他被指控绑架一名25岁的女子。He was charged with the kidnap of a 25 year-old ...
He had not expected the young man to reappear before evening...他没想到这位年轻男子会在黄昏前再次出现。If I get my five grand, some items could magically reappear.如果我拿回我的5000块, 有些东东就会奇迹般再现.Courage seems now to have deserted him. May it quic...
Their defense markets are too small to sustain economically viable production runs.他们的国防市场太小,就经济可行性而言不足以维持生产。The country has made enormous strides politically but not economically.该国在政治上取得了巨大的发展,但经济却跟不上去。Economically and...