使(陶瓷器)的一表面产生裂缝.To produce a network of fine cracks in the surface or glaze of.用精致的陶瓷器钧窑瓷器制作的曾只供皇家使用.Jun porcelain was first made as precious chinaware for the use of the royal family only.琉璃是古代山西用来装饰陶瓷器的一种低温色釉.Shanxi is ...
Douglas was a complex man, thoughtful, gallant, and generous.道格拉斯让人捉摸不透，他体贴周到，对女孩子颇为殷勤，而且慷慨大方。I had been promoted for what was called gallant and meritorious service.我之所以得到提拔是由于立下了所谓的英勇卓越的功勋。She made a gallant attempt to...
Proper structure was ignored in favor of a site's visuals.为了网站的视觉效果,经常忽略正确的结构.The new development turned the scales in favor of that school.新的发展扭转了局面,对那所学校有利.beseech a person’s favor恳求某人的恩赐He tried to insinuate hims...
She had her long hair cut into a boyish crop.她把长发剪成了男孩子般的短发。His classic boyish looks seemed to proclaim his good humour and openness.他的长相非常孩子气,显得性情很好且诚实坦率.This girl likes to have her hair cut in a boyish style.这个女孩喜欢把自己的...
安妮离开阿蒂，沿着走廊朝休息室走去。Anne left Artie and walked down the corridor towards the foyer.我们吃过后，就在休息室里睡下了。When we had eaten, we dossed down in the lounge.其他演员不声不响地鱼贯进入休息室。Unobtrusively, the other actors filed into the lounge....