西班牙警方查获了一批价值约5,300万美元的可卡因。Spanish police have seized cocaine valued at around $53 million.海关人员查获了按黑市价格超过100万英镑的毒品.Customs officers have seized drugs with a street value of over 1 million.他不知道警察能不能查获这辆犯法的汽车及驾车人.He wondere...
The genocide in Darfur shames the conscience of us all.达尔富尔的种族灭绝是对我们所有人的良知来说都是耻辱.Alison Des Forges demanded justice for the genocide victims.埃里森·德·弗基斯为遭受屠杀的难民伸张正义.Genocide is regarded by most as the ultimate war crime.种族...
Generosity is its own form of power.别低估了慷慨的力量。You'll take everything you're offered yet your own generosity is virtually non-existent.你倒是来者不拒，照单全收，可你自己实际上却一毛不拔。I felt guilty saying that, playing on her generosi...
lying supine on the floor仰卧在地板上I lay supine on the poolside grass.我仰面躺在游泳池边的草地上。The decubitus positions are used if there is overlying bowel gas in the supine position.如果仰卧位上有肠道气体,则可以采用卧位....a willing and supine executiv...
He made his living by a mixture of tutoring and journalism.他靠教书与从事新闻工作谋生。The old man was tutoring her in the stringed instruments.那个老人在教她弹弦乐器。" Are you still tutoring the Wang family children?“ 剑云,你近来还在王家教书 吗 ?...
Diacetone acrylamide ( DAAm ) was prepared by reacting acrylonitrile with diacetone alcoholammonia.以二丙酮醇和丙烯腈为原料,利用简便、温和的反应条件合成新型乙烯基功能单体-双丙酮丙烯酰胺.PET fibres were grafted acrylonitrile ( AN ) initiated by benzoyl peroxide.以...