But he met instead a look of such mild benignity that he was left baffled.可是他看到他的神色竟如此温和、宽厚,使他感到困惑莫解.He met instead a look of such mild benignity that he was left baffled.他看到他的神色竟如此温和,宽厚使他感到困惑莫解.Unfamiliar person very be...
But he met instead a look of such mild benignity that he was left baffled.可是他看到他的神色竟如此温和、宽厚,使他感到困惑莫解.the benignity and protectiveness of or befitting a father.象父亲一样的仁慈爱护Unfamiliar person very benignity of together engage...
Now what about that shopping list? I've got to get going.那张购物清单呢？我得出发了。The union presented a shopping list of demands to the management.工会向资方提交了一份写明各项要求的清单。I'm making a shopping - list, Tom.我在写一张购物单, 汤姆....
他们使劲拽开后座车门，跳进了她的车子。They wrenched open the passenger doors and jumped into her car.这样的动议被视为对后座议员立场的考验。Such a motion is considered a test of backbench opinion.首相迫于后座议员们的压力让步了。The Prime Minister has caved in to backbench pr...
The frightened child was quieted by his mother.妈妈正在安慰那个受惊吓的孩子.His fulminations frightened the horses.他的爆发使马匹受惊。The cat darted out of my room like lightning; something must have frightened it badly.猫飞快地冲出我房间, 一定是什么东西把它吓坏了...
He spread his palms in a gesture of openness.他展开手掌,以示坦诚.At present ideological and political work in hospitals is characterized by limitedness, openness, autonomy and extensiveness.目前医院思想政治工作具有局限性 、 开放性 、 自主性、广泛性特点.Those...
You have your point of vie, and I have mine.你有你的观点, 我有我的观点.In hospitals, business plans vie with patients for doctors' attention.在医院，经营方针和病人都是医生所要关心的。Plaisir d'amour ne dure qu'un moment, chagrin d'am...
Gilles Delion, of France, won the Tour of Lombardy in a sprint finish at Monza yesterday.法国选手吉勒斯·德利翁昨天在蒙扎凭借最后的冲刺获得伦巴第巡回赛冠军。This paper determined a series of biochemical and physiological properties of Speeded ? growth po...