这些书旨在教化民众。The books were intended for the edification of the masses.在18世纪，人们认为美术和音乐、诗歌一样，能够起到教化作用。In the 18th century art was seen, along with music and poetry, as something edifying.这产生了教化人类的影响。It exerts a civilizing in...
他们查出面包车属于新泽西州的一家租车行。They traced the van to a New Jersey car rental agency.医生说该疾病可能是遗传而来，但在出生时无法查出。Doctors say the disease is probably inherited but not detectable at birth.探查性的外科手术查出她患了肝癌。Exploratory surgery revealed her...
She is bilingual in English and Punjabi.她会说英语和旁遮普语。She works as a bilingual secretary for an insurance company.她为一家保险公司做双语秘书.He is virtually bilingual in Spanish and Portuguese.他实际上讲西班牙语和葡萄牙语两种语言....
That concludes our programme for this transmission.这次播音到此结束.The film concludes with the heroine's death.影片以女主角之死结束.This article concludes that the common law writs are different from the interdictum in Roman law.文章认...
Today's organic wine producer is typically a small, quality-conscious family concern.现今的有机葡萄酒生产商一般是注重品质的小型家族企业.Philip paced the floor, a typically nervous expectant father.菲利普在地板上踱来踱去，一副典型的神经紧张的准爸爸形象。Typically, the ...
The number of warships stationed outside European waters roughly doubled.部署在欧洲水域之外的战舰数量差不多增加了一倍。The enemy warships were disengaged from the battle after suffering heavy casualties.在遭受惨重伤亡后,敌舰退出了海战.Warships have been disp...