昨天她闭门独处，对她的自传作最后的润色。Yesterday she was incommunicado, putting the finishing touches to her autobiography.这张画经过润色,色调明朗了一些.The portrait was touched up so as to make it lighter.您现在把我的文章润色一下好 吗 ?Would you please polish my art...
The key to expressing anger healthfully is to do it assertively; not aggressively or passively.健康表达愤怒的方式是带 主见 而不是带攻击性或被动地表达.Is steering people toward affordable, nutritious foods enough to get everyone eating healthfully...
Other amenities, less commonly available, include a library and exercise room.还有一些不太常有的设施，包括图书馆和健身房。Parsley is probably the most commonly used of all herbs.欧芹可能是用得最多的一种药草。A little adolescent rebellion is commonly believe...
大部分农场主的一举一动都受到银行经理们的密切关注。Most farmers have bank managers breathing down their necks.这是农场主首次决定组织起来。It's the first time farmers have decided to organize.农场主俱乐部是为农业界人士创办的组织。The Farmers' Club is an organisation for...
警方的射击手开火回击时，购物者们躲在汽车后面。Shoppers took cover behind cars as police marksmen returned fire.他们遭遇警察时毫不犹豫地开火。They don't hesitate to open fire when confronted by police.有关军队开火的最初传闻现在遭到了否认。Earlier reports that troops opened...