The Italians, using vastly superior forces, drove us out off Somaliland.意大利挟其远远超过我方的兵力把我方赶出了索马里.Townsmen in the breakaway Republic of Somaliland shoulder goats to a boat for export.分离出的索马里兰共和国的城镇男人肩扛着山羊走向小艇上以便出口.Yet to t...
...a delegation from Somaliland...来自索马里兰的代表团Townsmen in the breakaway Republic of Somaliland shoulder goats to a boat for export.分离出的索马里兰共和国的城镇男人肩扛着山羊走向小艇上以便出口.Yet to the north, the breakaway region of Somaliland is stab...
得出了未溶铁素体含量的影响规律,弄清了未溶铁素体的作用机理.The effect laws of amount of undissolved ferrite has been gained.在拉应力作用下,塑性变形集中在铁素体区.Plastic deformation concentrates at the ferrite area under the tensile stresses.测量了标准图谱中铁素体晶粒度图形的分形维数.Fra...
Other contents that are forbidden by laws and administrative decrees.法律、行政法规规定禁止的其他情形.The emperor’s decrees and letters were in the national archives.皇帝的御令和信件保存在国家档案馆里。It decrees that we, the people, elect leaders not to...
It meant the death of everything he had ever been or ever hoped to be.这意味着他过去的一切存在或曾经希望的存在均已终结。As in all experimental sciences, we still do not know everything about nutrition.就像所有实验科学一样，我们仍然没有完全认识营养作用。We were so thick l...
Puckering her lips , she replied, " You really are being silly!苏小姐努嘴道: “ 你真不爽气!Astringent: Mouth - puckering sensation ; the result of tannin being present in the wine.麻辣: 由于丹宁在葡萄酒中的作用而使喉间受到强烈刺激的感觉.No puckering or stretc...
Many aqueducts from ancient Roman times still stand today near the Mediterranean Sea.许多古罗马时代的引水渠至今还保留在地中海附近.Hilly countries can be canalized by the construction of locks, tunnels, and bridge aqueducts.可以通过修筑闸门 、 隧道及高架引水道...