我本人也保证将继续为正义而战。I too am committing myself to continue the fight for justice.我们时刻准备着为每一寸领土而战。We are prepared to fight for every inch of territory.他的速度之快、力量之大让其他队胆战不已。He scares teams to death with his pace and power....
他选择了攻读耶鲁大学的经济学硕士学位。He took a master's degree in economics at Yale.该课程比硕士学位课程更注重实践。The course is more practically based than the Masters degree.我拿文科硕士学位其实就是觉得好玩儿。I took my M. A. just for fun really....
它用讽刺的语言呈现了天主教作家郑重其事表明的观点。It presented in satirical terms points made in earnest by Catholic writers.她头脑相当灵光，是个非常棒的作家。She has a first-class brain and is a damned good writer.我想你得承认他是个备受尊敬的专栏作家。I think you'd agree he&...
巨杉树的用途是什么?What is the purpose of the giant sequoia tree?它们和妈妈住在一堆沙丘里, 在一棵巨杉树的根下面.They lived with their mother in a sand - bank, underneath the root of a very big fir - tree....
奉主之名而求，阿门。We ask this through our Lord, Amen.以圣父、圣子和圣灵的名义，阿门。In the name of the Father and of the Son and of the Holy Ghost, Amen.阿门德和奥利维尔均未猜到这人正是奥利维尔的哥哥文森特.Neither Armand nor Olivier guessed that the man was Olivier...