I enjoy the omnibus edition of Eastenders on Sunday.我喜欢看《伦敦东区》的周日连播版。I'm correcting the proofs of the Spanish edition right now.我正在校正西班牙语版本的校样。And there we end this edition of Science in Action.本期《科学在行动》到这里就结束了。...
The new edition embodies many improvements.新版本有许多改进之处....a facsimile edition of Beethoven's musical manuscripts.贝多芬音乐手稿的摹本I enjoy the omnibus edition of Eastenders on Sunday.我喜欢看《伦敦东区》的周日连播版。The PS Edition After cur...
《人民画报》往往一到报摊就销售一空.China Pictorial usually sells out soon after it hits the stands.她不会再来这个报摊了.She will never come into the bookstall again.“ 我在车站下层的报摊旁边等你. ”" I'll meet you by the news - stand on the lower level. "...
The dogwood bud, pale green is inlaid with russet markings.山茱萸的蓓蕾, 淡绿清雅,点缀着褐色斑痕....forces that have shown scant respect for Red Cross markings or UN flags...对红十字会标志和联合国旗帜不屑一顾的军队The animal may have some white markings.这个动...
这些厚重的窗帘是温暖的杏黄色。The heavy curtains were a warm apricot.西蒙从书架上取下一本厚重的书。Simon lifted a weighty volume from the shelf.她把一件厚重的羊毛斗篷披在肩上.She threw a heavy woollen cloak over her shoulders....
He's the king of unlicensed boxing.他是黑市拳王。While searching the house they discovered an unlicensed shotgun and a licensed rifle.搜查房子时，他们找到了一把无牌猎枪和一把有牌步枪。Many endangered species have been decimated by unlicensed hunte...
孩子跑完步脸蛋儿红通通的.The children had glowing cheeks after race.她把脸蛋儿转过来时,我吻了一下.I kissed her cheek as she turned it to me.我还很爱看你的闪闪发光的头发和脸蛋儿.I also enjoyed looking at your shining hair and your shining face....
There is a very high tariff on jewelry.宝石类的关税率很高.The daily tariff includes accommodation and unlimited use of the pool and gymnasium.日常费用包括住宿以及游泳池和健身房的不限时使用。The first item on Wilson's reform schedule was tariff revi...
a glib talker说话油嘴滑舌的人His glib talk sounds as sweet as a song.他说的比唱的还好听.Mr. Lewis takes an insufferably glib attitude toward it all.刘易斯先生对这一切不以为意，令人厌恶。The fellow has a very glib tongue.这家伙嘴油得很.He carried the others off th...
The manifestation of sleeping disturbance mainly includes insomnia, hypersomnia and excessive daytime sleepiness.脑卒中后睡眠障碍临床表现形式主要有失眠 、 过度睡眠、日间过度倦睡症.Modafinil is a novel central stimulant for the treatment of narcolepsy a...