A trickle of refugees began to flee the country.难民开始三五成群地陆续逃离该国。For an instant, Catherine was tempted to flee.有那么一会儿，凯瑟琳很想逃跑。Many refugees have been forced to flee their homeland.很多难民被迫逃离了祖国。...
My favorite song is on the jukebox.自动点唱机在放我最喜欢的歌。The waiters mime to records playing on the jukebox.侍者们配合自动唱机里播放的唱片对口型假唱。A hillbilly love song was on the jukebox.自动唱机正在放一张乡间情歌唱片.I learnt to jive there when they got the j...
这款相机既坚固耐用，又有超凡的光学性能和快门速度。The camera combines rugged reliability with unequalled optical performance and speed.摄影师停止按动快门，匆匆绕过拐角。The photographer stopped clicking and hurried around the corner.对这类相机而言，快门的速度是固定的。With this t...
This cream moisturises and repairs in one.这种护肤霜兼具滋润和修复功能。She moisturises her hands with cream.她在手上擦些润肤乳膏,以增加皮肤的水分.The facility says the beer bath moisturises and cleanses the skin.据介绍,洗啤酒浴能够清洁并滋润肌肤....
His canoes are known for their style, fine detail and craftsmanship.他的独木舟以其风格独特、注重细节和做工精细著称。I could see long canoes cutting through the waves.我看见长长的独木舟破浪而行。This is the Rolls-Royce of canoes.这是独木舟中的极品。...
There has been a very mixed reaction to the decision.对于这个决定的反应非常不一致。Adolescent suicide is rarely an impulsive reaction to immediate distress.青少年自杀很少是由于突然发生不幸而作出的冲动反应。My general reaction to this news might be summed up as...
Plants had gradually evolved along diverging and converging pathways.植物是沿着趋异和趋同两种途径逐渐演化的.With member - country bond yields now diverging,'it's a fragmented set of markets.但随着成员国债券收益率之差扩大, 市场已经分割开来.Finally it gi...