将煎蛋饼放在烤架下用文火烘烤，直到表面凝固。Place the omelette under a gentle grill until the top is set.打磨木头的表面，为刷清漆做准备。Rub the surface of the wood in preparation for the varnish.这颗恒星的表面温度估计在零下75摄氏度左右。The star's surface temperature is r...
You learned the dry - mouthed, fear - purged, purging ecstasy of battle.你体会到战斗中那种使人嘴巴发干的, 战胜了恐惧并排除其他杂念的狂喜.Ecstasy is widely misrepresented as a soft drug.迷幻药被普遍误传为软性毒品。...a state of almost religious ecstasy.近乎宗教狂喜的状态Spee...
佣人用毛巾揩去水.The servant sopped up the water with a towel.也许我会去水耕然后经过洒水车.Maybe I'll go to hydroponics afterward and run through the sprinklers.找个晚上我们都去水里泡泡.We'll all go for a skinny dip one evening....
That married woman likes her granddaughters very much.那位妇人很爱她的孙女们.Only leaving the sick grandpa brought up these three granddaughters.只剩下身体有病的爷爷带着3个孙女一起生活.And, more surprisingly, it apparently increased breast cancer in ...
They used copyrighted music without permission.他们未经允许使用了受版权保护的音乐。That magazine usurped copyrighted material.那杂志盗用了版权为他人所有的素材.Why is it common for students to download copyrighted music?为什麽学生下载有版权的音乐如同家常便饭?...
Roberto handed Flynn the keys and let him take the wheel.罗伯托把钥匙递给弗林，让他开车。Roberto didn'tgive a second thought to borrowing $2,000 from him.罗伯托没有细想就从他那儿借了2,000美元。She had come to enjoy Roberto's luxurious life-sty...
芜青为你提供营养.The turnip provides nutrition for you.芜青为我们的身体提供营养。The turnip provides nutrition for our body.卷心菜与芥末 、 芜青、羽叶甘蓝和芥兰菜联系起来.Cabbages Cabbage is related to mastered. kill mustard turnips, kale and colourscollards....