This book is a well balanced biography.此书是一部相当客观的传记。The team was not well balanced.这个队的队员配备得不是很均衡。She seemed a sane , well - balanced sort of person.她看来是那种明智稳健的人....
The iron teakettle was hissing splendidly over live coals...煤火烧得正旺，上面的铁茶壶嘶嘶地响个不停。The steam escaped with a loud hissing noise.蒸汽大声地嘶嘶冒了出来。To pronounce with a hissing sound ; make sibilant.用初始的齿擦音发出.The iron teakettle was ...
迟来者就在门外和窗户外站着。The latecomers stood just outside at door and window.对外来者怀有敌意是人类和其他动物共有的特征。Hostility towards outsiders is characteristic of both human and non-human animals.在进化史上,先来者总是被归入后来者中.The evolutionarily later alway...
它含在一种叫氢气的很轻的气体中.This energy is contained in a very light gas called hydrogen.为了使管道能达到运输氢气的要求,专门的生产流程是必须的.Special production processes are needed to make pipes for carrying hydrogen.介绍了我国 氯碱 行业副产氢气情况,提出了氢气的回收技术及利用方向.By - ...
Your editorial blithely ignores the hard facts.你的社论全然无视铁一般的事实。They blithely carried on chatting, ignoring the customers who were waiting to be served.他们继续开心地聊天, 将等着购物的顾客们置于一边.He was blithely unaware of the trouble he had...
I had obtained the authentic details about the birth of the organization.我已经掌握了有关该组织诞生的可靠的详细资料。He did not like to be caught out on details.他不喜欢在细节上被人抓住把柄。For more details about these products, send a postcard marked HB/F...