可叹的是我的病痛却找不到香膏来治愈.I suffer a malady that no balm can cure!可叹的是, 这却是政治稳定、和平的代价.And sadly, that's the price of political stability. The price of peace.我提起的偏见源自于可叹的无知.The prejudice I have mentioned stems, regrettable t...
Vaulting the stile, he headed diagonally across the paddock.翻身跃过栅栏后，他便朝斜穿围场的方向走去。The family kept horses in the paddock in front of the house.那户人家把马养在屋前的小围场里。Their paddock measures 24 metres square.他们的围场为24米见方。...
All new PCs now have USB sockets.新的个人计算机现在都有通用串行总线插孔。Impress your coworkers with this gold brick USB flash drive.让您的同事与此黄金砖USB闪存驱动器.A USB memory stick version is now also available.同时你还可以购买以USB记忆棒 形式出售的版本....
Detainment, based on innocence deduction principle, is generally a kind of exceptional guarantee measure.基于无罪推定原则, 普遍将羁押作为一种例外的保障措施,而在我国不是例外,而是一种常态.I have been cudgel my brains for detainment you. However, everything is ...
Sergeants and corporals outnumber private soldiers.中士和下士的人数超过了列兵。Platoon sergeants fell their men in on the barrack square.排长们在营房广场上整顿队伍.Once the decision to expand was taken , the privates could become sergeants, the se...