The flood waters have receded since then, but residents are still bailing out.此后洪水已经开始消退,但居民还在往外舀水。We kept her afloat for a couple of hours by bailing frantically.我们拼命往外舀水,使它继续漂浮了几个小时。It is taxpayers who will pay most of...
凡是有福分听过你演奏的人, 都觉得你毫无欠缺的地方.No one admitted to the privilege of hearing you, can think anything wanting.她的福分不会因此而减少.Her comforts might not be less on that account.有这么好的闺女,真是你的福分.You are really fortunate to have such a good...
通过雌株末梢的纵切面所现出的几个瓶 状 的颈卵器, 这就是雌性生殖器官.A similar section through the female plant reveals several bottle - shape archegonia , the female reproductory organs.他们或者由雄株和雌株组成, 或者由雌株和两性个体 ( 雌金异株 ) 组成.They consist either male and ...
RUBI ? also owns a wide range of hand tools just as trowels, jagged trowels and brick.RUBI同时也有一系列的手动工具,如;抹刀、带齿刮刀 、 以及油灰刀等.a jagged edge锯齿状的边On all sides, skyscrapers rose like jagged teeth.四周耸起的摩天大楼参差不齐....jagged black c...
This result is often called the integrality theorem.此结果常称为整性定理.Check integrality of the products when unpack the packing.从包装箱里拿出时要检查产品的完整性.The Gansenquan - Xiaochaidan basement faults affect the integrality of gas reserv...
Mr Mendes was leading a campaign to save Brazil's rainforest from exploitation.门德斯先生正领导一场运动,以拯救遭到乱砍滥伐的巴西热带雨林。In February, Dunst checked in to the center after Lindsay Lohan and Eva Mendes stints there.邓斯特在二月在这家治疗中心登...