He read the scene, with Seaton cueing him.在西顿的提示下，他念了这一场的台词。Saying excuse me, pardon me, Seaton pushed his way into the crowded living room.西顿一边说对不起、借过，一边挤过人群进入拥挤的客厅。Seaton lay on his bed and gazed at the ceiling as the ...
Saying excuse me, pardon me, Seaton pushed his way into the crowded living room.西顿一边说对不起、借过，一边挤过人群进入拥挤的客厅。Seaton lay on his bed and gazed at the ceiling as the light faded...光线渐渐暗了下去，西顿躺在床上，凝视着天花板。Seaton lay on his bed a...
刺猬像有刺的圆球.Hedgehogs are like prickly balls.有刺铁丝: 在一定间隔有刺的绞丝网.Barbed wire: Twisted strands of fence wire with barbs at regular intervals.我终于设法从有刺的铁丝网中解开自己了.I finally managed to disentangle myself from the barbed wire....
He flounders through the first weeks of freshman year.刚进大学的头几个星期他手足无措.For example, genes from flounders can help ordinary plants like tomatoes and strawberries fight the cold.例如比目鱼基因可以帮助像西红柿和草莓之类的普通植物抗寒....
But the Banco di San Giorgio hardly gets a mention.但圣乔治银行却很难被人们提起.The money from Banco Delta Asia had yet to be credited to its account.随即,朝鲜又发火了,因为澳门汇业银行的资金还未打到朝鲜的银行帐号上....
“贞节”的英语可以翻译为：chastity or virginity, i.e. remaining chaste and faithful to one's husband or betrothed, even after his death, as demanded by the Confucian moral code，chasteness，chastity ...
Let us at least see our courts make an example of these despicable criminals.至少让我们看到法庭惩罚这些十恶不赦的罪犯以儆效尤。We must make an example of him.我们必须惩罚他以儆他人.They decided to make an example of him.他们决定惩罚他以警戒他人....