收税员向这家店 主课 了税.The tax - collector exacted taxes from the shop - owner .收税员非常公平. 我遵纪守法. 他们也奈何不了我.The taxman was very fair. I'm legit. They can't touch me.收税员受到指控,罪名是向几个店主勒索钱财.The tax collector has been charged w...
一阵杂乱的说话声把她惊醒了。The sound of many voices awoke her with a start.海岸线上堆着一大堆杂乱的巨石。The shoreline was made up of a jumble of huge boulders.不知何物的杂乱一团的细胞an amorphous mass of cells with no identity at all...
The hills were enshrouded in mist.群山笼罩在雾中.His background is enshrouded in mystery.他的来历背后有一层神秘的色彩.Brother William, this abbey is enshrouded in a terrifying mystery.威廉教友, 这所修道院正掩盖在可怕的神秘中....dispiriting clouds that enshroud...
因申请遭到拒绝而受到侵害的人通常能够获得拒绝决定者的司法检查.Persons aggrieved by refusal of an application can normally secure judicial review of the decision.只有你才是葡萄酒口味好与坏的决定者.The only arbiter of good taste in wine is you.我是决定者,我只做最好的决定.I'm th...
Friendship means understanding, not agreement. It means forgiveness, not forgetting.It means the memories last, even if contact is lost.友情是理解，不是妥协；是原谅，不是遗忘。即使不联系，感情依然在。He once told an interviewer that he didn't even...