作为喜剧界的常青树——他的简单淳朴与自然大方无人能及。A timeless comic actor—his simplicity and his apparent ease are matchless.里特城府颇深,而马里厄斯恰恰相反,是个心地淳朴的农民。Ritter was a very complex man but Marius was the opposite, a simple farmer.行文极其细致, 有时能够恰如其分地...
The flesh of his cheeks seemed to have yellowed.他似乎有些面色发黄。The white shirt was yellowed with sweat.白衬衫被汗水渍黄了.The leaves of the book were yellowed with age.书页因年久而变黄....
They found a labyrinth of tunnels under the ground.他们发现了一处迷宫似的地道。The armed forces have launched offensives to recapture lost ground.这支武装部队已发动进攻要夺回失去的阵地。On her own ground she knows exactly what she's doing.她在自己熟悉的领域里...