有关街头骚乱的消息迅速传播开来。Word has been spreading fast of the incidents on the streets.另一所监狱也发生了骚乱的消息正在不断传来。Reports are now coming in of trouble at yet another jail.煽动骚乱的人the instigators of the riots...
显然聚合物胶粒总数受乳化剂结构的影响.Coverage of polymer particles is obviously influenced by emulsifier structure.胶粒会受到分散介质分子的碰撞.Colloidal particles are bombarded by molecules of the dispersion medium.结果它们形成双相和胶粒的结构.As a result they form...
The engineer and his son held frequent consultations concerning technical problems.工程师和他的儿子经常就技术问题互相征求意见。We should like to know: what was the nature of these consultations?试问,这都是些什么性质的协商?These rates do not include the ch...
Then complete clansman wears business suit, make tie, await that momently arrival.于是全族人都穿西装, 打领带, 等待那一刻的到来.I have apprised him of your arrival.我已经告诉他你要来.We cannot guarantee the punctual arrival of trains in fogy weather....
Purpose To study the clinicopathological features, histogenesis and differential diagnosis of adamantinoma of long bone ( ALB ).目的探讨长骨造釉细胞瘤(adamantinomaof long bone,ALB ) 的临床病理特征 、 诊断和鉴别诊断及其组织发生.Objective : To investigat...
The little boy went upstairs trailing his teddy bear behind him.那小男孩儿走上楼去,还拖着他的玩具熊.Jo was chastising his teddy bear in the living room.乔在起居室里严厉地惩罚他的玩具小狗熊.Which of these american idol finalists from birmingham, alabama wa...
He was anxious to the point of neurosis...他焦虑得都要得神经症了。In that city there is neurosis in the air which the inhabitants mistake for energy.在这座城市里流传着一种神经机能病,居民们都误认为是精力旺盛的表现.She got a neurosis about chemicals and imagined th...
The best thing to do when entering unknown territory is smile.踏入未知地带最好的对策就是微笑。The most amazing thing about nature is its infinite variety.大自然最让人惊叹的是它的无限多样性。He hadn't eaten a thing except for one forkful of salad.除了一...