He had surgery to correct a facial disfigurement.他做了手术来弥补自己的面部缺陷。It was the kind of disfigurement common in Sicily because of the lack of medical care.在西面里,因为医疗缺乏,所以畸形怪状的人比比皆是,小伤之所以下能愈合,就是因为付不起钱.To study the esthetical d...
He is seeking advice on how to revive the stagnant economy.他正在就如何振兴低迷的经济征求意见。Economists argued that freer markets would quickly revive the region's economy.经济学家认为更加自由的市场将使这个地区的经济迅速复苏。They failed to revive her saggin...
Ian Trimmer is corrupt and thoroughly venal.伊恩·特里默贪污受贿，是个彻头彻尾的贪官。Ellis was a venal, sly man.埃利斯是个贪财 、 奸诈的人.In Ghana and Cameroon this has allowed venal village chiefs to steal logging revenues.在加纳和喀麦隆,这让贪赃枉法的村长得以窃取伐木收入.....
我们开沟排去污水.We dug trenches to drain away the dirty water.他们忙着在田里开沟排水.They were busy trenching the fields for draining.农民们冒雨开沟排水.The farmers dug ditches in the rain to lead away the flow....
这人穿着一件人造革皮夹克.The man was wearing an imitation leather jacket.这双皮鞋是人造革制成的, 并非真皮.This pair of leather shoes are made of artificial, not genuine leather.人造革或塑料的也可以. 不必非得是皮质的.Vinyl or plastic would be fine. Doesn't have...