那个小镇上的人们不愿意与外来的人说话.People in that small town avoid talking to outsiders.如果说后者欠缺本土色彩,也不能 说 它是外来的.If the latter is less'native'It'surely cannot be denounced as'alien '.她被藩蓠 、 法律及外来的戒律赶下了马.She was u...
她能听到他不均匀的呼吸声,似乎他是跑着过来的。She could hear his ragged breathing, as if he had been running.他看着埃伦,她正呼吸均匀地睡着。He looked at Ellen, breathing evenly in her sleep.尽量放松,保持平稳呼吸。Relax as much as possible and keep breathing steadily....
The invalidity of one clause does not invalidate the agreement.本协议任何一款无效不影响整个协议的效力.Failure to disclose all material information could invalidate the insurance.如隐瞒任何重要事实,均可导致本保单失效.The Security setting to invalidate versio...