The investiture of Charles as Prince of Wales took place in the castle here.查理被封为威尔士王子的授权仪式在里这举行。Investiture is distinct from homage.授封和效忠不同.This investiture of the grotesqueimpossible with reality, he looked upon as a t...
...Edward VIII's investiture as Prince of Wales in 1911.爱德华八世 1911 年被封为威尔士亲王的仪式This investiture of the grotesqueimpossible with reality, he looked upon as a trick - a trick at best.他把这种荒诞离奇与现实的杂揉只认作是一种技巧 —— 最多是一种聪明的...
She arched her back and stretched herself.她弓起背，舒展身体。Muscular, of medium length, moderately arched, with no dewlap. The head erect.肌肉发达, 中等长度, 略拱, 无赘肉, 使头部竖立....a fortified arched bridge spanning the River Severn.横跨塞文河的加固...
奖品奖给了那个获得中奖号码的人.A prize was given to the person who had the winning number.假如他把答案给我, 我会奖给他15美元.If he gives me the answer, meeting award gives him 15 dollars.他们奖给优胜者一些水果和鲜花.They rewarded the winners with gifts of fruits a...
The insurance on his BMW has run out, and the car stands unused.他那部宝马车的保险已过期，而车还没用过。The BMW started coming forward, passing the other cars and gaining speed as it approached.那辆宝马车开始赶上来，超过了其他车辆并且在逼近的时候开始加速。She drove a BMW...
Cattails, dried milkweed pods, and other weeds may be gathered and painted for decorations.有人喜欢收集香蒲属植物 、 干枯的马利筋属植物的茎荚和其他野草,将它们着色, 然后再做成装饰品.Thank you for listening to my Milkweed.感谢听我的歌曲“乳草”.In the spring, surviving monar...
Candida admits to having been "mortally embarrassed".坎迪达承认当时“尴尬得要命”。At the supermarket, Candida chose the shortest checkout line.在超级市场里, 坎迪德选一条最短的结账队来排.After dinner, Candida set out for the supermarket to buy some chocol...
The church tower stood against the sky like a finger pointing towards heaven.教堂的尖塔在天空的映衬下宛如指向天空的手指.A hurricane-force gust blew off part of a church tower.一阵飓风级强风掀掉了教堂塔楼的一角。Climbing up the church tower was a fine publicit...