He will have to demonstrate that his Movement for Democracy is really a force to be reckoned with in Algerian politics.他得证明他的民主运动在阿尔及利亚政坛确实是一股不可忽视的力量。ZIEC employs a few Algerian welders, steel drivers or carpenters at 68...
Algerian workers lack skills, a ZIEC employee said on condition of anonymity.中鼎国际一位要求不透露姓名的员工称,阿尔及利亚工人缺乏技术.Algerian plant formerly burned to obtain calcium carbonate.阿尔及利亚的一种植物,原来用于燃烧掉来获取碳酸钙.Most were wary and many appre...
很快他便眉头紧蹙地在她斜对面落座了。In a moment he was seated, diagonally opposite her, brow furrowed.她的家就在这个公馆的斜对面.Chien - ju lived in a compound diagonally opposite the Kaos.觉新正坐在梅的斜对面,他有时偷偷地看她一两眼, 有时梅也把眼光朝他这一面射来, 两人的眼光不期地遇着了.Chueh - hs...
Designing silicon chips to mimic human organs sounds fanciful.设计硅芯片模仿人的器官听上去是异想天开。I went and bought about six dollars' worth of potato chips.我去买了大约6美元的薯条。We ate chips every night, but hardly ever had fish.我们每晚吃炸薯条，但...
And then , afterwards, we will tell Wally no more earplugs, okay?后来, 我们再告诉瓦利不要再戴耳塞, 好 吗 ?Wally: [ going home in a taxicab ] I treated myself to a taxi.沃利: ( 坐出租汽车回家 ) 我请自己坐出租车.Wally gripped my arm, partly to restrain me ...
To hold on stubbornly, as to a position; entrench oneself.固执地坚持立场; 稳固自己的地位....a series of measures designed to entrench democracy and the rule of law...旨在巩固民主和法制的一系列措施A new year looks sure entrench old resentments.新的一年看起...