He can afford to sit out the property slump.他的经济实力可以撑过这次房地产市场萧条期。This guy Regan could sit out this guy Reagan.这个里甘一直不理睬里根.Let's just sit out here and rest a while.我们就坐在这儿歇一会儿....
现在夫妻双方分别按各自的收入纳税。Husband and wife are now taxed separately on their incomes.旅游火了,工作机会多了,个人收入涨了。Tourism is up, jobs are up, individual income is up.在最高管理层,收入与工作表现并不总是相关的。At the highest executive levels earnings and perfor...
她很拘谨地呷了一口白葡萄酒。She sipped her white wine primly.他把不同的酒都呷一口品尝一下.He tasted different kinds of spirituous liquors in drops.我慢悠悠地呷着一杯散装啤酒的工夫她已经灌下了两杯白葡萄酒。She downed two glasses of white wine while I dawdled over a draught beer...
我想和你谈谈,但可以晚点再说。I want to talk to you, but it can wait.航班晚点,我没赶上转机。My flight was late and I missed the connection.英国航空公司286次航班晚点两个小时。BA flight 286 was two hours late....
Marie Curie's remains were exhumed and interred in the Pantheon.玛丽·居里的遗体被移出葬在先贤祠中....the Communist Party's pantheon of Marx, Engels, Lenin and Stalin.马克思、恩格斯、列宁和斯大林等共产党先贤们Marie Curie’s remains were exhumed and ...