The rabbis try to steer clear of political questions.拉比们努力避开政治问题。He's very thick with these rabbis.他跟这班拉比倒是搞得挺火热的.Again the priests and rabbis cried out against Jesus as a blasphemer.祭司和拉比们随即大肆攻击耶稣,说他讲了僭妄的话....
所有产品均标有详尽的使用说明。All the products are labelled with comprehensive instructions.我开始起草更详尽的预算方案。I started drawing up more detailed budgets.详尽的地址目录a comprehensive list of addresses...
HED has certain clinical feature, especially about its skin lesion.HED有其一定临床特点, 皮损具有典型特征.Well be in a store and hed run up the escalator.例如我们在一家店里,而他要上手扶梯.He arrives on the dot. I was sure hed be late.他准时到了. 我本以为他会迟到的....
多数难民在高山上露宿。Most of the refugees are camped high in the mountains.他俩都是无家可归的人，露宿在城市最古老的桥下。They are both down-and-outs, sleeping under the city's oldest bridge.这里有很多露宿街头的无家可归者.There are lots of waifs and strays living ...
他扯起有补丁的船帆开始向西南方向驶去.He hoisted his patched sails and set his course toward the southwest.德国司令官继续向西南方向驶去, 舰后留下一条显著的油的航迹.The German commander persisted on his course to the southwest, leaving behind a marked oil trace.唐玄宗携杨...