He harked back to the subject.他回到了本题.She often harked back to her days in the countryside.她时常谈到在乡下度过的那些日子.The hounds harked back to the dells.猎犬折回小山谷想再找寻到嗅迹.We harked the hound back.我们唤回猎犬....
通过凝集实验的应用,已经证实了病原微生物的健康带菌者.By use of the agglutination test healthy carriers of the organisms have been identified.你知不知你是伊波拉病毒带菌者?Do you know you're a Ebola virus carrier?华裔人士中,每十人就有一人是乙型肝炎带菌者.As many as one in ten ...
The living room was squared away for the guests.给客人准备的起居室已经整理好了.'Nirvana' squared the circle by making a record that was both superb pop and rock music at the same time.“涅磐”乐队做到了不可能做到的事，录制了一张既有流行风又带有摇滚范儿的唱片。He ...
那些牺牲者被称为波兰男子中的精英。Those killed have been described as the flower of Polish manhood.他们基本上是一些非常有钱有势的精英。They were, by and large, a very wealthy, privileged elite.法律行业正开始变得更具平民性，不像从前那么精英化。The legal profession is starting to b...