每条连衣裙都缝上了褶边，并经过严格的检查，不允许有任何瑕疵。Each dress is hemmed and scrupulously checked for imperfections.他穿得很奇怪，衬衫和裤子外面套着件镶褶边的粉红围裙。He was wearing, astonishingly, a frilly pink apron over shirt and trousers.外面穿着镶有褶边的衣服；里面穿着冒牌香奈尔时装。F...
It often takes a long time to digest new ideas.吸收新思想往往需要很长一段时间。I just cannot digest eggs.我吃鸡蛋就不能消化。Humans cannot digest plants such as grass.人不能消化草类植物。Do not undertake strenuous exercise for a few hours after a meal to a...
The girls were afraid of snakes and picked their way along with extreme caution.女孩子们害怕蛇，走路时格外小心。Some analysts express caution against overstating China's naval prowess.一些分析人士对夸大中国海军实力的说法发出警告.Others consider the move...
酒是有放射性的，可是很少有人因此而戒酒。Wine is radioactive but few people stop drinking it on that account.他住进雪松西奈医院去戒酒。He checked into Cedars Sinai Hospital to dry out.他去诊所戒酒并控制饮食。He went to a clinic to cure his drinking and overeating....
他弯身向前，在她额头上轻轻一吻。He bent forward and laid a kiss softly upon her forehead.当你鞠躬时,请从腰部弯身.Incline your body from the waist you bow.跳的, 跳简单的例如燕式、弯身式,但不会跳花式.Yes, simple ones like the swallow and jackknife but not fancy diving....