spiky plants, such as cacti带刺的植物，如仙人掌All the cacti were in flower, so that the desert was a riot of colour.所有的仙人掌都开花了，整个沙漠里五彩缤纷。There we could see nothing but cacti.那里除了仙人掌我们什么也看不到....
All the cacti were in flower, so that the desert was a riot of colour...所有的仙人掌都开花了，整个沙漠里五彩缤纷。spiky plants, such as cacti带刺的植物，如仙人掌There we could see nothing but cacti.那里除了仙人掌我们什么也看不到.All the cacti were in flower, so that...
这简直是个幻境.This is a veritable fairyland.他看到了将来的太平日子的幻境.He saw visions of a halcyon future.我在半睡半醒的缥缈幻境中度过整晚.Throughout that night I lay in the purple limbo between sleeping and waking....
They went huffing and puffing up the stairs.他们气喘吁吁地爬上楼梯.When I got to the top I was huffing and puffing.我到达顶端时累得直喘.Huffing, bouncing , hectoring fellows do not possess cool courage.爱叫的狗不咬人(嘘声恫吓的人很少见诸行动)....
I heard him holler out, "Somebody bombed the Church."我听见他大叫道：“有人炸了教堂。”Don't holler at me!别对我大喊大叫的！" Oh, you do, do you ? You holler'nough, do you?“ 我揍你,我揍你, 不叫求饶!...
我们十分感激食虫的飞禽和走兽.We owe a lot to the birds and beasts who eat insects.蝙蝠是一种夜行性飞行哺乳动物. 这里目前的统计资料表明是一种较小, 食虫的蝙蝠.Bats are nocturnal flying mammals. The statistics presented here describe small, insectivorous bats.能够捕昆虫或其它小的有机...
The music brought him a feeling of plenitude and freedom.这音乐带给他一种完满和自由的感觉。This midsummer has plenitude of fruits and vegetables.这个仲夏水果和蔬菜丰富。We have plenitude of fruits and vegetables.我们有丰富的水果和蔬菜。...
目前公司主营产品为草甘膦.At present the company's main products are glyphosate.本文介绍了草甘膦母液浓缩系统的工艺改造.The reformation of mother liquor concentration process in producing glyphosate was introduced in this paper.研究了一种新的草甘膦中间体亚氨基二乙酸合...