I first started cruising in yachts with temperamental petrol engines.我刚开始驾驶游艇航行时，艇上的汽油发动机老出毛病。The car was cruising along at 100 kilometres an hour.这辆汽车平稳地以每小时100公里的速度行驶.They will go cruising in the Mediterranean.他们将在地中海上...
I tried to reach him, but the line was busy.我试图和他联系，但他的电话占线。Ford was attached to the battalion's first line of transport.福特曾在该营的第一运输队服役。The device itself was right under the vehicle, almost in line with the gear lev...
达C点时, 物质全部成为液相.When point c is reached, the substance is wholly in the liquid phase.在液相结晶时,长形橄榄石晶体的成行排列产生了流状构造.Elongate olivine crystals were aligned to produce a flow texture as this liquid phase crystallized.有机的液相就是酸在被...
The reference program provided by this paper can make the constructive process automatized.本文提供的参考程序可以使构造过程自动化.Avoid any reference to his illness.千万别提起他的病。The calculation method may offer a reference for Chinese levee co...
All the royal cars are fitted with electronic homing devices.所有的皇家轿车都装有电子自导引装置。Many birds have a remarkable homing instinct .很多鸟类具有了不起的返回原地的本能。Then the pigeons flew into thick fog, and the famous homing instinct failed.然...
He dismissed guerrilla warfare as "adventurism."他对游击战嗤之以鼻，认为那是一种“冒险主义”。On the Causes of the " Left " Adventurism in " the Struggle of Red May "试析 “ 红五月斗争 ” 中产生 “ 左 ” 倾的原因....