The war against drug peddling is all about cash.禁毒斗争归根到底是钱的问题。He worked as a door-to-door salesman peddling cloths and brushes.他的工作是上门推销抹布和刷子。He is the one who's peddling the drugs unlawfully.他就是那个非法贩卖毒品的人....
It is just as likely that he was a charlatan peddling hocus - pocus.他过去恰恰很可能是个挨家挨户行骗的江湖医生.He worked as a door-to-door salesman peddling cloths and brushes.他的工作是上门推销抹布和刷子。The war against drug peddling is all about cash.禁毒...
他饥渴地看着她。瞧这眼睛！瞧这皮肤！He looked at her hungrily. What eyes! What skin!“瞧，又来了不是？又惹孩子伤心！”雪莉说。"There you go again, upsetting the child!" said Shirley.婚后几年这种兴奋感就会逐渐消逝。你等着瞧吧。The thrill wears off after a few years of marriage. You...
a clampdown on drinking and driving严禁酒后驾车A police clampdown on car thieves hit a snag when villains stole one of their cars.警方打击偷车贼的行动遭遇了一点小挫折：匪徒偷走了一辆警车。There are signs that a clampdown is coming.有迹象表明,针对炫富广告的取缔整治风雨欲来....
He who risks nothing, gains nothing.不入虎穴，焉得虎子。No gains without pains.不劳无获。He has climbed down on pledges to reduce capital gains tax.他已经作出退让，许诺降低资本收益税。Clonal propagation can also give some large gains in a relatively sho...
Well done. Now we can get the contract finalised.真棒. 现在我们可以最终确定合同的文稿了.The agreement between the two countries has now been finalised.两国间的协议现在已经完稿.We are saying nothing until all the details have been finalised...在所有细节最后确...
锕射气氡的一种放射性的, 惰性的和气态的同位素, 其半衰期为3.A radioactive, inert, gaseous isotope of radon, with a half - life of 3.92 seconds.讨论了该离子交换法在分离锕 - 镧系元素上应用的可能性.The possibility of its potential application is discussed for separation of a...
他轻轻松开油门杆，轮船开始缓缓前行。He gently opened the throttle, and the ship began to ease forward.伦纳德在温室里悠然自得地给西红柿绑上撑杆。Leonard pottered round the greenhouse, tying up canes for the tomatoes.压下挡杆，直到听到挡挂好。Press the lever until you hear ...
Disrobe is easier, and wear dress difficulty very big.脱衣服比较轻易, 而穿衣服难度很大.She stood up and began to disrobe, folding each garment neatly.她站起来开始脱衣服，并把每件衣服叠整齐。She went behind the screen to disrobe.她到屏风后面去换装。He disrobe to get...