小偷终于把追踪者甩掉了.The thief managed to throw his pursuers off the scent.最后,我们终于摆脱掉了追踪者.We finally succeeded in throwing off our pursuers.追踪者受雇寻查失踪的货物或人员的人.One who is employed to locate missing goods or persons....
The children pretend to be different animals dancing to the music.孩子们扮成不同的动物，随着音乐起舞。Not even their diehard supporters can pretend that this was a great game.即使是他们的铁杆支持者也无法假装这是一场精彩的比赛。Those who today pretend to be Christ&...
Conti kneeled and crossed himself piously.康蒂跪下来虔诚地用手在胸前画了个十字。"Fancy that!" smiled Conti.“真想不到！”康蒂笑着说。I have my doubts about your abi I ity to conti nue as an agent.我对你能否继续担当特工有所怀疑.'Fancy that!' smiled Conti.“真想...
The higher we climbed, the more awe-inspiring the scenery became.我们爬得越高，风景越是让人叹绝。The island offers such a wide variety of scenery and wildlife.这个岛屿拥有丰富多样的景致及种类繁多的野生动植物。Sometimes they just drive slowly down the lane enjoy...
展现在我眼前的是充满诗情画意的生活。I saw before me an idyllic life.有很多让你展现创意的机会。There's lots of room to express yourself creatively.通过一系列倒叙展现出了导致谋杀的各个情节。The events that led up to the murder were shown in a series of flashbacks....
They also left a card, imprinted with the name Sean Lynch.他们还留下了一张名片，上面印着肖恩·林奇的名字。The horrors he experienced are imprinted, perhaps indelibly, in his brain.他经历的恐怖事件在他脑海中刻下了深深的，或许是难以磨灭的印记。Stationery can be imprinted with ...