He was acting out his feelings of inferiority by being overly aggressive.他通过过于暴躁好斗的行为来宣泄自卑感.When you write, avoid sandwiching the bad news between an irrelevant, indirect, or overly cushioned beginning and end.在写文章时，不要把坏...
His only vice is to get drunk on champagne after concluding a successful piece of business...他唯一的缺点就是在成功做成一笔生意后会大喝香槟而醉。Eugene was concocting Rossini Cocktails from champagne and pureed raspberries.尤金当时正在用香槟和覆盆子酱调配罗西尼鸡尾酒。...
The date of the document can be deduced from references to the Civil War...这份文件的日期可以从其中多次提到内战之处进行推断。The author does not give references.作者没有注明参考文献的出处。We will attempt to avoid duplication by appropriate cross references.将...
He likens the process to a trip to the mountains.他把这一过程比作一次登山旅行.She likens marriage to slavery...她把婚姻比作奴役。Mr Ursell likens its texture to that of a gravy cube.Ursell先生将它的纹理比作gravycube的纹理.Teacher likens poet to the bird.老...
In that case, you must come along with Abigail and Jessica to Thanksgiving.如果是这样的话, 你必须同艾比盖尔和杰茜一起来过感恩节.Abigail was a prophet in the Book of Samuel.艾比盖尔是《母尔记》中的一位预言家.Joel Siegel: Catherine Zeta - Jones and Abigail Breslin...