她已经设法将内利身上沾满血污的破烂衣衫脱掉了。She'd managed to strip the bloodied rags away from Nellie's body.肠 、 胃 、 肝脏还有心脏, 全部都是肮脏血污的,好酷!Intestines , stomach, liver and heart, all messy and gory . This is cool!意大利电视纷纷播出了贝鲁斯科尼面部肿胀血...
他们听见酒瓶摔碎的声音，然后是一阵更喧闹的笑声。They heard a bottle being smashed, then more raucous laughter.他的笑声好像有点不自然。His laughter seemed a little strained.人群笑声震天，欣喜若狂。The crowd howled, delirious....
We are all bound by the inevitability of death.我们早晚都会有一死。Success is an inevitability for us.胜利对我们来说是必然的。Evolutionism is normally associated with a belief in the inevitability of progress.进化主义通常和一种相信进步不可避免的看法相联系....
One of the most effective instruments for coaching and mentoring is the " role rehearsal ".辅导和教学的最有效的手段之一是 “ 角色排练. ”Allow your astrologer to provide you with regular counseling and coaching.让占星家为你提供定期的建议和辅导.Meanwhile, Tu...
When he visits China next month, the topic will be the centrepiece.他下月访华时, 气候变化将是中心议题.The centrepiece of the modern city of Daqing is the Iron Man museum.大庆的现代化城市里的中心装饰物是铁人纪念馆.The centrepiece of the plan is the idea of r...