He managed to lighten the generally lifeless debate at times.他让这场总体很沉闷的辩论时不时迸出了些火花。In sharing this secret you lighten your burden.和别人分享这个秘密可以减轻自己的负担。Anthony felt the need to lighten the atmosphere.安东尼觉得有必要缓和一下气氛。...
An efficient bulb may lighten the load of power stations...一个节能灯泡也许就能减轻发电站的负荷。The sun was streaming in through the window, yet it did nothing to lighten his mood.阳光透过窗户照进来，可是这也不能让他的心情开朗起来。He did his best to lighten thing...
The headlamps penetrated the fog.车的前灯的光射进雾中.Optimum visibility: Xenon headlamps, BMW Night Vision and camera systems.优化能见度: 氙气大灯, 宝马夜视系统和摄像系统等.Other options include xenon headlamps, a removable hardtop and GPS navigation...
One day a good fortune befell him.一天之间,他就时来运转.I know not wherefore it befell.我不知道为什么变成这个样子.Modern woman has been freed from many of the duties that befell her sisters in times past.现代女性已经从许多压在旧时女性身上的责任中解放出来了。...
机群将被迫在国际空域飞行.The squadron would be forced to keep to international skies.夹带率应几乎随自由空域高度成指数递减.The entrainment rate should closely decrease exponentially with freeboard height.该空域用雷达扫描以便发现敌机踪迹.The area was scanned for signs...
Those who go in for intrigues and conspiracy are doomed to failure.搞阴谋诡计的人注定要失败.One who committed many injustices is doomed to failure.多行不义必自毙.The criminal was doomed to death.罪犯被判死刑....
Elvis conceived of himself as a ballad singer.埃尔维斯认为自己是民谣歌手。The book reads like a ballad.这本书读起来像歌谣。a medieval ballad about a knight and a lady一首关于骑士和贵族小姐的中世纪谣曲...