An efficient bulb may lighten the load of power stations...一个节能灯泡也许就能减轻发电站的负荷。The sun was streaming in through the window, yet it did nothing to lighten his mood.阳光透过窗户照进来，可是这也不能让他的心情开朗起来。He did his best to lighten thing...
It is a first for New York. An outdoor exhibition of Fernando Botero's sculpture on Park Avenue.在公园大道上露天展出费尔南多·博特罗的雕塑，这在纽约还是破天荒的事。In Fernando Sorrentino's fiction there is a curious mixture of fantasy and humou...
...the muscles of the upper back and chest.上背部和胸部的肌肉Her heart had begun to pound inside her chest like a captive animal.她心情紧张起来，一颗心在胸膛里扑通扑通跳个不停。Chest X - ray showed cardiomegaly and bilateral pleural effusion.胸部 X 光显示心脏扩...
The bridge deck will be partly constructed in antimagnetic material.驾驶甲板部分结构应该是防磁材料.Our Products -- antimagnetic filtering, fire retardant, insulation, anti - ultraviolet, anti - corrosion .我们的产品 ----- 防磁滤波, 防火阻燃, 绝缘, 抗 ...
热力学是很难教的一门课。Thermodynamics is a hard course to teach.学券会增加不平等,因为最难教的孩子将会被甩在后面.Vouchers would increase inequality because children who are hardest to teach would be left behind....
This can be counteracted only by very effective insulation.这只能用非常有效的绝缘来防止.The effect of his preaching was counteracted by the looseness of his behavior.他讲道的效果被他放荡的生活所抵消了.For the reason why optical activity of mesomer is ...