她自告奋勇到士兵疗养院当护士。She volunteered as a nurse in a soldiers' rest-home.那家旅馆将被改建成私人疗养院。The hotel is going to be converted into a nursing home.疗养院靠海.The sanatorium stands by the sea....
On receipt of the manuscript the compositors started casting ( it ) off .一收到手稿, 排字 工人就开始估计印刷 篇幅.On receipt of the manuscript the compositors stared to cast it off.一收到手稿,排宇工人就开始估计印刷篇幅....
在她的手提包里发现了一张皱巴巴的小纸片。A crumpled scrap of paper was found in her handbag.她在一张纸片上匆忙而潦草地写了下来。She wrote it hastily and messily on a scrap of paper.她把那些硬纸片放进了口袋。She put the pieces of card in her pocket....