她自告奋勇到士兵疗养院当护士。She volunteered as a nurse in a soldiers' rest-home.那家旅馆将被改建成私人疗养院。The hotel is going to be converted into a nursing home.疗养院靠海.The sanatorium stands by the sea....
她警告说对待通货膨胀不能有一丝的懈怠。She warned that there was no room for complacency on inflation.许多出版商就是变得过于懈怠了。Many publishers have simply become far too slack.琼森医生有时候似乎有点懈怠。Dr. Jonsen seemed a little lackadaisical at times....
He is a mere nobody, and it is mere a matter of time for people to recognize him.他只不过是个小人物, 要大家认清这一点只是时间问题。People know that and recognize its matter.人们知道这一点, 也认识到它的重要性。Line up these men and see if the witness can recogni...
Interact and work closely with Marketing and Merchandizing in developing instructions manuals for product lines.能和公司团队内的其它部门–开发和销售,一起工作、编写产品使用说明书.Concerned people want to minimize the risk of developing cancer...相关人员希望尽可...
The crime syndicate has the goods on the governor and is blackmailing him.那个罪魁集团掌握了州长的确凿罪证并且正在敲诈他.The One Australia syndicate is to become the sixth challenger for the 1995 Americas Cup.名为“澳洲一号”的船队将成为争夺1995年美洲杯的第6个挑战者。An...