穆拉特毫不退缩地直视着执行枪决的行刑队员们的眼睛。Murat had looked into the eyes of the firing squad without flinching.他的反应既是身体的退缩,也是一种断然的拒绝。His reaction was as much of a rebuff as a physical recoil.他们心怀恐惧地退缩了。They backed off in horror....
Sudan even threat-ened to mobilize in response to the ultima-tums.作为对最后通牒的回应,苏丹甚至威胁说要动员军队。Civil war in the Sudan has been grinding on for nine years.苏丹内战已经持续了9年之久。And now the drought in Sudan.现在苏丹也有旱情。...
The parasympathetic innervation of the heart originates in the medulla oblongata.支配心脏的副交感神经发源于延髓的迷走神经核.While this is commonly agreed upon, the vagal innervation of idioventricular pacemakers is not.这点是人所公认的, 而心室自身起撑点的迷走神...