He wore his cleanest slacks, a clean shirt and a navy blazer.他穿着他最干净的便裤，洁净的衬衫和藏青色上装。He's the cleanest , briskest , most alive thing that's walked in here in many a day.他是这许多天来每天到这里来的人之中最清洁、最神气 、 最活泼的家伙.The toil...
The paintings of Paul Ce & 1 & zanne prefigured the rise of cubism in the early 20 th century.保罗·塞尚的绘画预示了20世纪初叶立体主义的兴起.A shop girl was the destiny prefigured for the newcomer.他们事先认为她可以做个女店员....
The other end of the road old shacks, he again fell asleep.在大路的另一头老人的窝棚里, 他又睡着了.Lancet is asleep on the rug.朗赛特正睡在小地毯上.I felt asleep drowsily before I knew it.不知过了多久,我曚扙地睡着了.The baby is fast asleep in his cot.婴儿在他的小床上熟睡着...
Liverpool are ready to finalise terms with Fulham boss Roy Hodgson.利物浦俱乐部即将敲定最后的主帅人选——富勒姆主教练霍奇森.So all we have to do now is finalise the delivery arrangements.那么我们现在要做的就是商定交货的安排了.India and US finalise nuclear agreement.印...