He ignores the traditional Christian dualism between body and soul.他无视传统基督教的肉体与灵魂的二元论。...the Gnostic dualism of good and evil struggling for supremacy.诺斯替教关于善与恶争夺至高权的二元论There have been various attempts to remove this dua...
本承认书规定了铝电解电容器的技术规范.This specification contains descriptions of the quality of aluminum electrolytic capacitors.以上尺寸仅供参考, 实际尺寸以规格承认书为准.The above dimensions are for reference only. The final dimensions are subject to our s...
这个男孩在上小学的时候就初次显示出成为运动员的潜力。The boy first showed promise as an athlete in grade school.我在上大学时懒得要命。I never did a stroke of work at college.我在上大学前空闲的一年里周游了世界。I went around the world in my gap year....
A design example of Kohler illumination system was presented.给出了柯拉照明系统的设计实例.This article presents a technology of pneumatic transmission by pulse Kohler streams.介绍了脉冲气刀式栓流气力输送技术的原理、置、点及工程应用情况,以及在物料气力输送中对节能和环境保护所起的积极作用.He...
他的烹饪风格表明他决心承认自己根在北方的坚定决心。His cooking reflects a determination to acknowledge his northern roots.这些偏见在北方人中尤为常见。These prejudices are particularly prevalent among people living in the North.这种鱼在北方难得看到.Such fish is rarely me...