Disconnect the body ground at the firewall.断开在隔火壁上的车体接地.For Advanced Users - Adaptive Firewall Rules.对于高级用户 - 有适用的规则.Then the firewall to be cautious to the outer network to the inner.因为它们基于下述假设:内部网是安全的,所有威胁来自网外....
Then the firewall to be cautious to the outer network to the inner.因为它们基于下述假设:内部网是安全的,所有威胁来自网外.New technology should provide a secure firewall against hackers.新技术应该能提供安全可靠的防火墙抵御黑客袭击。Disconnect the body ground at the fire...
...tax dodgers who hide their interest earnings.隐瞒利息收入的逃税者...a crackdown on fare dodgers.对逃票者的严打But Twain, Howells, and James were jeeringly described by Mencken as " draft - dodgers ".不过吐温 、 豪威尔斯和詹姆斯都是被门肯讥诮地叫做 “ 逃避兵役的人....
Might it be possible to prolong life indefinitely?有可能无限延长寿命吗?Chronic pain can exacerbate or prolong the function disability of the patients.慢性疼痛可加重或延长脑外伤病人的功能残疾.Paperback editions prolong its life and increase his income...
"Will Joe be here at Christmas?" — "I expect so."“圣诞节时乔会来这里吗?”——“我想会的。”Joe had a low, guttural voice with a mid-Western accent.乔说话声音低沉粗嘎,带着中西部地区的腔调。Joe forced a smile, but underneath he was a little disturbed.乔强颜欢笑,但内心里感...
The headlamps penetrated the fog.车的前灯的光射进雾中.Optimum visibility: Xenon headlamps, BMW Night Vision and camera systems.优化能见度: 氙气大灯, 宝马夜视系统和摄像系统等.Other options include xenon headlamps, a removable hardtop and GPS navigation...
Considerably increase the glossiness, adhesive force, fullness and aging resistance of theproducts.能显著提高产品的光泽度 、 附着力 、 丰满度、耐老化性.Suitable double firing wall tiles, with good glossiness.透明度高,光泽好,适用于三度烧内墙砖, 配套内墙砖使用.The surf...
12点的钟声刚敲响,焰火便在夜空中绽放。On the stroke of 12, fireworks suddenly exploded into the night.然后我们听见钟声响起。And then we heard the bells ringing out.远处响起了一阵教堂的钟声。A peal of church bells rang out in the distance....
The trains and subways in Tokyo serve thousands of commuters everday.东京的火车和地铁每天都接送成千上万的人上下班.Only they who fulfill their duty in everday matters will fulfill them on great occasions.只有在日常事务上尽责的人,才能在重大事情上尽责....