In this application, the carrier is used to encapsulate the grid.在这种情况下, 要用载体把格栅密封起来.A delegate instance may encapsulate either static or instance method.委托实例可以封装静态或实例方法.It may be desirable to encapsulate larger sequence...
A thin, glistening thread of moisture ran along the rough concrete sill.在粗糙不平的水泥窗台上有一条细细的发光水印。The Royal Airforce sill remained dangerously short of bombers.英国皇家空军仍未脱离极为缺乏轰炸机的危境.Whitlock was perched on the sill of the roo...
I had to pay nigh on forty pounds for it.我不得不为它花了将近40英镑。The storm must still be nigh, she thought.她想暴风雨必定仍会到来。They've lived in that house for nigh on 30 years.他们在那所房子里住了差不多30年了。...
" And don't forget we're going up in the hydroplane to - morrow morning, at nine o'clock. "“ 别忘了明天早上九点我们要乘水上飞机上人哩. ”O my dear, my dear, will you bless me as fervently to - morrow?'啊,我亲爱的, 亲爱的, 你明天也愿这样...
把元器件组装在一起。Bolt the components together.我们只好先把桌子拆开，到楼上再组装起来。We had to take the table apart and reassemble it upstairs.廉价的自己组装的厨房设备cheap self-assembly kitchen units...
Most religions teach you to be truthful and self-disciplined.多数宗教教导人们要真诚和律己。Unless you respect other people's religions, horrible mistakes and conflict will occur.如果不尊重别人的宗教信仰，就会祷下大错，酿成冲突。Most religions teach you to...