At twenty to six I was waiting by the entrance to the station...5 点 40 分我正在车站入口处等着。...the imposing wrought-iron gates at the entrance to the estate.庄园入口处气派的锻铁大门Care must be taken to completely seal entrance plugs ( eg. a...
Adam stumbles on, leaving a trail of devastation in his wake.亚当蹒跚而行，沿路留下毁坏的痕迹。It's a scene of complete devastation.那是一副满目疮痍的景象。There was devastation on every side.到处都是破坏的创伤....
这家公司生产经久耐穿、外形美观且价格合理的服装。The company makes wearable, beautifully cut clothes at affordable prices.各种外形和尺寸的自行车都有。Bikes come in all shapes and sizes.这辆车外形设计流畅，看起来像赛车。It is smoothly contoured to look like a racing car....
他把那些花拖过来拽过去,结果全搞坏了.He pulled the flowers about until he ruined them all.到明处来看书,免得搞坏了视力.Read in a good light lest It'should hurt your eyes.他把那件事完全搞坏了.He bitched the job completely....
I shut out the memory which was too painful to dwell on.我不再去回忆那些痛苦不堪的往事了。It does not do to dwell on dreams and forget to live.沉湎于虚幻的梦想而忘记现实的生活，是毫无益处的。Sometimes his mind would dwell on the horrors he had been through.有时他会...
在山区这儿，天黑得更快。Here in the hills, the light failed more quickly.村民们说这个围栏将限制公众进入山区。Villagers say the fence would restrict public access to the hills.安第斯山区的雨季通常在12月份来临。The rainy season in the Andes normally starts in December...
He poled the raft down the river.他用篙撑筏沿江而下.He has surrounded himself with a raft of advisers who are very radical...他周围聚集了一大群偏激的顾问。'Are you sure the raft is safe?' she asked anxiously. 'Couldn't be sa...