从他的房间可以看见学院后面一条狭窄的小巷。His rooms looked out over a narrow lane behind the college.她带着他们走进一条空寂无人的小巷。She led them into a deserted sidestreet.瘾君子们在后街小巷里注射毒品。Drug addicts shoot up in the back alleys....
...in the days when Marlene Dietrich and Ernest Hemingway held court in the famous El Floridita club.当马琳·黛德丽和欧内斯特·海明威在埃尔·佛罗利迪达俱乐部名噪一时的时候We must help Ernest because he is in a jam.我们得帮助厄内斯特,因为他陷入了困境.Ernest Brown lives abo...
The vehicles have a top speed of 80 kilometres per hour.这些车辆最高时速为80公里。During the evening rush hour it was often solid with vehicles.在交通的晚高峰时段，这里通常被车辆堵得水泄不通。Less than a half hour later he returned upstairs.不到半个小时，他又跑上楼来。...
他是个稳重的人.He is a steady fellow.广告中的银行形象必须是稳重的.A bank's image through its advertising must be conservative.我们认为清教徒是很稳重的人.We think of the Puritans as staid people....
The rules state that samples must be enclosed in two watertight containers.规则要求样本必须装在两个水密容器中。We're giving away 2000 free samples.我们正免费发放2,000份样品。They took samples of my blood.他们取了我的血样。...